De avond start met een lezing van dhr. Kwasi Koorndijk over de ontwikkeling en schoonheid van de Surinaamse taal. Daarna verzorgt de populaire cabaretgroep DengBoyz een voorstelling vol humor en herkenbare elementen waarin cultuur, taal en identiteit samenkomen.

Lezing over Sranangtongo
Op de avond wordt stilgestaan bij de vraag hoe het Sranangtongo is ontstaan, hoe de functies zich door de eeuwen heen hebben ontwikkeld, en welke verschijningsvormen deze taal kent, bijvoorbeeld in de straattaal en jeugdcultuur.

Deng boy show
Deng Boy Fu a Birti is het allereerste Surinaamse cabaretduo in Nederland, gevormd door Eric “Sko” Schröder en Ronny “Ormoe” Ormskirk. Ze begonnen eind 2001 als radiomakers in Rotterdam met het programma “Deng Boy Fu a Birti” (Surinaams Sranantongo voor “de jongens uit de buurt”). Na zo’n vier jaar radio maakten ze in 2008 de sprong naar theater met grote shows in Theater Zuidplein, wat hen landelijke bekendheid bracht. Ze blenden Surinaamse en Nederlandse humor via snelle sketches, typeringen en herkenbare alledaagse situaties

Deze avond wordt georganiseerd door de Stichting Samen Voor Inwoners, in samenwerking met Bibliotheek Zuid-Hollandse Eilanden en de Gemeente Nissewaard.